What is bullying? - O que é bullying?

what is bullying? 

Bullying is aggressive behavior that is intentional and involves an imbalance of power or strength. Typically, it is repeated over time. Traditionally, bullying has involved actions such as: hitting or punching (physical aggression), teasing or name-calling (verbal bullying), or intimidation through gestures or social exclusion. In recent years, technology has given children and youth a new means of bullying each other.

CYBERBULLYING, which is sometimes referred to as online social cruelty or electronic bullying, can involve:

- Sending someone mean or threatening e-mails, instant messages, or text messages
- Excluding someone from an instant messenger buddy list or blocking their email for no  reason
- Tricking someone into revealing personal or embarrassing information and sending it to others
- Breaking into someone's email or instant message account to send cruel or untrue messages while posing as that person
- Creating websites to make fun of another person such as a classmate or teacher
- Using websites to rate peers as prettiest, ugliest, etc.

The Effects of Cyberbullying

Victims of cyberbullying may experience many of the same effects as children who are bullied in person, such as a drop in grades, low self-esteem, a change in interests, or depression.

How common is cyber bullying?
Although little research has been conducted on cyber bullying, recent studies have found that:

18% of students in grades 6-8 said they had been cyberbullied at least once in the last couple of months; and 6% said it had happened to them 2 or more times

11% of students in grades 6-8 said they had cyberbullied another person at least once in the last couple of months, and 2% said they had done it two or more times

19% of regular Internet users between the ages of 10 and 17 reported being involved in online aggression; 15% had been aggressors, and 7% had been targets (3% were both aggressors and targets)

17% of 6-11 year-olds and 36% of 12-17-year-olds reported that someone said threatening or embarrassing things about them through e-mail, instant messages, web sites, chat rooms, or text messages

Cyber bullying has increased in recent years. In nationally representative surveys of 10-17 year-olds, twice as many children and youth indicated that they had been victims and perpetrators of online harassment in 2005 compared with 1999/2000

If you're being bullied by phone or the internet

remember, bullying is never your fault . It can be stopped and it can usually be traced.

- Don't ignore the bullying. Tell someone you trust, such as a teacher or parent, or call an advice line.

- Try to keep calm. If you are frightened, try to show it as little as possible. Don't get angry, it will only make the person bullying you likely to continue.

tradução

o que é  bullying? 

Bullying é um comportamento agressivo, que é intencional e envolve um desequilíbrio de poder ou força. Tipicamente, é repetida ao longo do tempo. Tradicionalmente, de bullying envolveu ações como: bater ou pancadas (agressão física), provocações ou xingamentos (agressão verbal), ou intimidação através de gestos ou de exclusão social. Nos últimos anos, a tecnologia tem dado as crianças e jovens uma nova forma de bullying entre si.

Cyberbullying, que é muitas vezes referida como linha crueldade social ou de de bullying eletrônica, pode envolver:

- Envio de alguém dizer ou ameaçando e-mails, mensagens instantâneas ou mensagens de texto
- Excluindo-se alguém de uma lista de mensagens instantâneas de amigos ou bloquear seus e-mails sem motivo
- Enganando alguém em informação pessoal ou constrangedora revelador e enviá-lo para os outros
- Invadir e-mail ou mensagem instantânea conta de alguém para enviar mensagens cruéis ou falsas, enquanto fingindo ser essa pessoa
- Criação de sites para tirar sarro de outra pessoa, como um colega ou professor
- Usando sites para avaliar pares como o mais bonito, mais feio, etc

Os efeitos da Cyberbullying 

Vítimas de cyberbullying pode experimentar muitos dos mesmos efeitos que as crianças que são maltratadas em pessoa, como uma queda nas notas, baixa auto-estima, uma mudança de interesses, ou depressão.

Como é comum o cyber bullying? 
Embora poucas pesquisas têm sido realizados sobre o cyber bullying, estudos recentes descobriram que:

- 18% dos estudantes nas classes 6-8 disseram ter sido vítimas de cyberbullying, pelo menos uma vez no último par de meses; e 6% disseram que lhes tinha acontecido duas ou mais vezes

- 11% dos estudantes nas classes 6-8 disseram que vítimas de cyberbullying outra pessoa, pelo menos uma vez no último par de meses, e 2% disseram ter feito isso duas ou mais vezes

- 19% dos utilizadores regulares da Internet entre as idades de 10 e 17 relataram estar envolvido em agressão on-line; 15% tinha sido agressores, e 7% tinham sido alvos (3% eram tanto os agressores e metas)

- 17% dos 6-11 anos de idade e 36% dos jovens de 12-17 anos relatou que alguém disse coisas ameaçadoras ou embaraçosas sobre eles através de e-mail, mensagens instantâneas, sites, salas de chat ou mensagens de texto

- Cyber ​​bullying tem aumentado nos últimos anos. Em pesquisas nacionalmente representativas de 10-17 anos de idade, o dobro de crianças e jovens indicaram que haviam sido vítimas e perpetradores de assédio on-line em 2005 em comparação com 1999/2000

Se você estiver sendo intimidado por telefone ou pela internet 

lembre-se, de bullying nunca é sua culpa. Ele pode ser interrompido e, geralmente, pode ser rastreado.

- Não ignore o bullying. Diga para alguém que que você confia, como um professor ou pai, ou ligue para uma linha de aconselhamento.


- Tente manter a calma. Se você está com medo, tentar mostrá-lo o mínimo possível. Não fique com raiva, ela só vai fazer a pessoa de bullying que você tende a continuar.